This was an article that appeared in a now defunct British writing magazine. The advice is the same.
THEORY
I recently tackled a French novel.
Although I had no problems with the vocabulary, the writer started scene
after scene without giving any idea of the environment where the action
was taking place. To make it worse she did not identify the people
speaking. I wasn’t even sure if the characters were male or female.
After fighting through several pages, I was able to guess what was
happening and with whom. I didn’t finish
the novel although the write-up on the jacket had intrigued me. I gave
the novel to a native French speaker. She had the same problem.
Whew, it
wasn’t my French.
That novel’s lack of grounding gave me the
idea for this article. I have not encountered an Anglophone novel so
blatantly ungrounded, but I have sometimes had to puzzle out details
that a simple sentence would have given me without leaving me annoyed that I
had to work so hard to figure out where I was.
When we read, we
create mental images of the characters and locations. Our job as writers
is to provide the framework to help the reader form those images.
New writers are more apt to be guilty of not properly grounding.
Readers
need to know when and where the action of a novel is taking place, but
reject pages of description. The secret is to select enough information
so a reader can “see” what the writer saw. Grounding is like good
background music that adds to the ambience but doesn’t drown out the
movement of the plot.
How a scene is grounded depends on the story. What are some of the ways?
Use outside environments
These
could be a nation, city, town, country, farm, beach or forest. Although
it is not necessary to have a real place, the reader must believe that
the place is real. Whenever possible the details that ground the work
should also help with plot or character development rather than be
thrown in.
A comment that a character saw the Eiffel Tower is a
dead give away of a location, but not subtle. Something more subtle
would be to put the character into a taxi and have them notice that it
was the first Parisian taxi driver that ever drove slowly. The simplest
would be to say Paris, France at the top of the chapter. Yet at the same
time, the richness of that city calls out for a few details that add to
the story.
Comments about trucks parked in front of a diner
ground a story in a different location than valet parking by a
restaurant located on the ground floor of a skyscraper.
In
writing about a location, it is easy to be trapped by clichés such as
the Eiffel Tower . By interweaving the scene into other details, writers
can escape that particular danger. For example: beaches with white
sands and gentle waves have been described to death but if the small
grains of sand get inside a character’s sandals and irritate his/her
feet then we know the person is on a beach. If the character wears
sandals because the sand was so hot, the writer has grounded the scene
with temperature, too.
Smells can be used to ground a scene: the
smell of gasoline, pine trees, mud, baking chocolate brownies all create
a mood that narrows down place.
Using inside environments
The
types of rooms that writers select are another way of grounding. A
kitchen large enough for family conferences and games is different from a
state-of-the-art kitchen with expensive copper pans that are never
used. A meal at McDonald’s is different from a meal in an expensive
restaurant.
Unlike the Victorian writers who wanted to describe
every piece of furniture, a few details not only ground the reader but
tell them about the occupants. Modern sleek furnishings with huge
windows overlooking the Hudson River is different from a Cornwall
cottage filled with furniture gathered from Aunt This or Uncle That.
Trophies from a kid’s football team in the middle of mantle reveal
something about the parents’ pride than trophies being tucked away in a
closet.
And don’t forget to make it clear when locations are
changed. Nothing is worse for a reader to think they are in a city
apartment to realize three pages later they are on a farm.
EXAMPLES
1.
“He lay flat on the brown, pine-needled floor of the forest, his chin
on his folded arms, and high overhead the wind blew in the tops of the
pine trees. The mountainside sloped gently where he lay.”
Ernest Hemingway FOR WHOM THE BELLS TOLL
This
is the introduction, so the hero still hasn’t got a name, but we know
he is in a forest. The color of the dead pine needles is mentioned, but
it isn’t necessary to bring up that the tops of the trees are green. Our
minds make that leap. We also know exactly where the hero is and
Hemingway has incorporated sound. We can almost hear the rustle of the
top (not the entire tree) branches. Although he doesn’t tell us what
time of year it is, we guess it is a warm season. People don’t lie down
in forests in mid winter with their chins on their folded arms. The
scene evokes tranquility.
2. “To the red country and part of the
gray country of Oklahoma, the last rains came gently, and they did not
cut the scarred earth. The plows crossed and recrossed the rivulet
marks. The last rains lifted the corn quickly and scattered weed
colonies and grass along the sides of the roads so that the gray country
and the dark red country began to disappear under a green cover.”
John Steinbeck GRAPES OF WRATH
Here
we have an exact place, Oklahoma. This opening paragraph of the novel
is rich in colors. There is lushness with the rains and the growth of
crops and grass, which of course will be taken away from us the reader
just as it will be taken away from the characters.
3. “Catherine
was not so much engaged at the theatre that evening in returning the
nods and smiles of Miss Thorpe, though they certainly claimed much of
her leisure also to forget to look with an inquiring eye for Mr. Tilney
in every box.
Jane Austen NORTHANGER ABBEY
Here the action is
intermingled with the grounding. We know we are at a theatre and that
the theatre is fancy enough to have boxes along the side. Only one
sentence is needed to ground the reader.
4. “Elizabeth is lying
on her back, clothes on and unrumpled, shoes placed side by side on the
bedside rug, a braided oval bought at Nick Knack’s four years ago when
she was still interested in home furnishings.”
Margaret Atwood LIFE BEFORE MAN
There
is a neatness in the way Atwood grounded this scene with unrumpled
clothing and shoes side by side. The braided rug creates a more homey
feeling both because of the type of rug and where she bought it. Any
store named Nick Knack’s isn’t a high priced store. Again the grounding
is woven into the plot because we learn that Elizabeth interests’ have
changed.
No comments:
Post a Comment